Plus que jamais dans une démarche assumée de transition écologique, la Ville promeut la mobilité douce (c’est-à-dire peu ou non polluante) et la mobilité active (à la force des mollets et motorisées uniquement... par le cœur), l’une et l’autre étant d’ailleurs intimement liées.